-
1 tapping launder
Англо-русский словарь технических терминов > tapping launder
-
2 tapping spout
-
3 tapping spout
-
4 hot runner
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hot runner
-
5 hot-runner
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hot-runner
-
6 outflow channel
выпускной жёлоб, сточный лоток -
7 discharge spout
1) Техника: разгрузочный лоток2) Химия: течка3) Строительство: открытый водосточный выпуск4) Автомобильный термин: спускной жёлоб5) Горное дело: разгрузочная цапфа (мельницы)6) Лесоводство: отводящий патрубок, трубопровод (рубильной машины)7) Металлургия: выпускной жёлоб, разгрузочная цапфа, форсунка8) Нефть: разгрузочный жёлоб9) Макаров: выпускной патрубок -
8 tapping spout
1) Металлургия: выпускной жёлоб2) Макаров: выпускной жёлоб (мартена) -
9 discharge spout
2) разгрузочный жёлоб; разгрузочная цапфа (напр. мельницы); форсунка; выпускной жёлоб -
10 lander
['lændə]1) Общая лексика: посадочный модуль (космического корабля)2) Техника: посадочное устройство (для установки троллеев с тушами на подвесной путь на мясокомбинате)3) Горное дело: посадочные кулаки, рукоятчик, стволовой4) Металлургия: выпускной жёлоб, сливной жёлоб5) Сленг: удар, попавший в цель6) Космонавтика: посадочная ступень, спускаемый аппарат7) Мясное производство: посадочное устройство (для установки троллеев с тушами на подвесной путь) -
11 outflow channel
- outflow channel
- nвыпускной жёлоб, сточный лоток
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > outflow channel
-
12 hot runner
1) Текстиль: резальный аппарат с горячим резаком2) Полимеры: обогреваемый литник3) Автоматика: выпускной жёлоб для расплавленного материала -
13 hot-metal spout
Металлургия: выпускной жёлоб -
14 hot-runner
1) Химия: горячеканальный, обогреваемый литник2) Автоматика: выпускной жёлоб для расплавленного материала -
15 outflow channel
1) Строительство: выпускной жёлоб, сточный лоток2) Экология: водовыпускной канал, паводочный водосброс3) Макаров: сбросной канал -
16 tapping launder
Техника: выпускной жёлоб -
17 runner
1) ползушка; движок2) направляющая3) ходовой ролик; каток4) литник; литниковый ход6) рабочее колесо; ротор ( турбины)7) подвижной блок ( талей)8) мет. выпускной жёлоб•- hot runner
- nut runner
- screw runner
- stud runnerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > runner
-
18 spout
1. n носик, горлышко; горловина, пыльце2. n водосточная труба, жёлоб3. n труба, выпускное отверстие4. n тех. сопло5. n струя, столб6. n смерч7. n поток, струя8. n разг. ломбард9. n горн. печь10. n дыхательное отверстие11. n фонтан, выпускаемый китом при дыхании12. n перепад, каскад13. n редк. ливень, проливной дождь14. v бить струёй; хлынуть, литься потоком, фонтанировать15. v изливать, извергать16. v разг. разглагольствовать, ораторствоватьhe spouted his theories the better part of the night — он почти весь вечер без умолку говорил о своих теориях
17. v разг. закладывать, отдавать в залог под ссудуСинонимический ряд:1. nozzle (noun) nose; nozzle; pipe; tube2. waterfall (noun) cascade; cataract; chute; falls; sault; waterfall3. harangue (verb) gush; harangue; orate4. pour (verb) discharge; emit; flow; pour; spill; spurt; squirt; stream -
19 discharge channel
1) Техника: отводящее русло, отводящий канал, сток2) Гидрография: сливной канал3) Лесоводство: выпускной канал, спускной канал4) Нефть: сливной жёлоб, спускной жёлоб5) Экология: водосбросной канал, сбросной канал6) Бурение: выходной канал (в вентиле)7) Макаров: канал разряда
См. также в других словарях:
Государственная граница. Восточный рубеж — Жанр историко приключенческий Режиссёр Борис Степанов Автор сценария Алексей Нагорный Гелий Рябов … Википедия